1. కఠినమైన క్వో వారెంటో విధానాలు

1. rigorous quo warranto proceedings

2. కో-వారంటో ప్రొసీడింగ్స్ తుదిదశకు చేరుకున్నాయి.

2. The quo-warranto proceedings are nearing completion.

3. ట్రిపుల్ తలాక్ బిల్లు కూడా చట్టపరమైన చర్యలను నిలిపివేయడానికి మరియు వివాదాన్ని పరిష్కరించుకోవడానికి ఇరుపక్షాలు అంగీకరిస్తే నికాహ్ హలాలా ప్రక్రియ ద్వారా వెళ్లకుండానే సయోధ్యకు అవకాశం కల్పిస్తుంది.

3. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

4. జూలైలో విడాకుల ప్రక్రియ ప్రారంభమైంది.

4. by july, divorce proceedings were started.

5. ఈ ఇంటర్‌లోక్యుటరీ ప్రొసీడింగ్‌లు కోర్టుల నుండి కింది వాటి కోసం ఆర్డర్‌లను పొందడాన్ని సూచిస్తాయి.

5. these interlocutory proceedings relate to obtaining orders for the following from the courts.

6. హిమాలయాల్లో జియోమార్ఫిక్ ప్రక్రియలు మరియు ల్యాండ్‌స్లైడ్స్‌పై వాతావరణ మార్పుల ప్రభావం, వాతావరణ మార్పు మరియు విపత్తులపై సార్క్ వర్క్‌షాప్ యొక్క ప్రొసీడింగ్స్: ఎమర్జింగ్ ట్రెండ్స్ అండ్ ఫ్యూచర్ స్ట్రాటజీస్, 21-22 ఆగస్టు 2008, ఖాట్మండు, నేపాల్, p.p. 62-69.

6. effect of climate change on geomorphic processes and landslide occurrences in himalaya, proceedings of saarc workshop on climate change and disasters-emerging trends and future strategies, 21-22 aug, 2008, kathmandu, nepal, pp. 62-69.

7. సుదీర్ఘ ప్రక్రియల ప్రభావాలు.

7. effects of prolonged proceedings.

8. ప్రక్రియను ప్రారంభించడానికి ఒక ఫారమ్‌ను పూరించండి

8. you complete a form to start proceedings

9. విడాకుల విచారణలో చాలామంది న్యాయంగా ఉండరు.

9. Not many are fair in divorce proceedings.

10. మార్క్ విల్సన్ మొత్తం ప్రక్రియను పోల్చాడు

10. Mark Wilson compèred the whole proceedings

11. ఓడకు "చట్టపరమైన చర్యలు" ఉన్నాయి.

11. There were "legal proceedings" to the ship.

12. ieee అంతర్జాతీయ సమావేశం యొక్క ప్రొసీడింగ్స్.

12. proceedings of ieee international conference.

13. పబ్లిక్ రికార్డులు, రికార్డులు మరియు చట్టపరమైన చర్యలు.

13. public acts, records and judicial proceedings.

14. అప్పటి నుండి, అన్ని చట్టపరమైన ప్రక్రియలు పూర్తయ్యాయి.

14. since then all legal proceedings have completed.

15. నేను నా చర్యలలో కొన్నింటిని సంతోషముగా పత్రికలో ప్రచురిస్తాను.

15. I would gladly journalize some of my proceedings

16. G 2/99లో విచారణ భాష జర్మన్.

16. The language of proceedings in G 2/99 was German.

17. చట్టపరమైన చర్యలు మరియు ఇతర ప్రత్యేక పరిస్థితులు.

17. legal proceedings and other special circumstances.

18. DSB 129 అధికారిక సమీక్ష ప్రక్రియలను నిర్వహించింది.

18. The DSB conducted 129 official review proceedings.

19. G 3/98లో విచారణ భాష ఆంగ్లం.

19. The language of proceedings in G 3/98 was English.

20. వారిపై చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోవాలని ఆమె భావిస్తోంది

20. she intends to start legal proceedings against them